{"id":37739,"date":"2024-12-22T17:12:18","date_gmt":"2024-12-22T17:12:18","guid":{"rendered":"https:\/\/dsgdentistry.com\/?page_id=37739"},"modified":"2025-01-13T22:29:33","modified_gmt":"2025-01-13T22:29:33","slug":"hipaa-privacy-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dsgdentistry.com\/es\/hipaa-privacy-notice\/","title":{"rendered":"Aviso de Privacidad HIPAA"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Aviso de Privacidad HIPAA<\/h4>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Fecha de Vigencia:<\/strong> 10 de diciembre de 2024<\/p>

DSG Dentistry<\/strong> (la \"pr\u00e1ctica<\/span><\/u>,\u201d \u201cnosotros<\/span><\/u>\"o\"nuestro<\/span><\/u>\") estamos comprometidos a proteger la privacidad de los usuarios del sitio web ubicado en www.dsgdentistry.com o cualquier sitio web que sea propiedad, operado, licenciado o controlado por nosotros (el \u201cSitio\u201d). Este Aviso de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y divulgamos informaci\u00f3n sobre ti. Aplica \u00fanicamente a la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s del Sitio. www.dsgdentistry.com<\/a> u otros sitio web de propiedad, operado, licenciado o controlado por nosotros (\"elsitio<\/span><\/u>\"). Este Aviso de Privacidad describe c\u00f3mo recopilamos, utilizamos y divulgamos informaci\u00f3n sobre ti. Aplica \u00fanicamente a la informaci\u00f3n recopilada a trav\u00e9s del Sitio.<\/p>

Este Aviso de Privacidad no abarca la informaci\u00f3n personal que nos proporcionas en otros contextos (por ejemplo, a trav\u00e9s de una relaci\u00f3n comercial fuera del Sitio). Este Aviso de Privacidad complementa, pero no reemplaza, nuestro Aviso de Pr\u00e1cticas de Privacidad, que explica c\u00f3mo usamos y divulgamos tu informaci\u00f3n de salud protegida (\u201cPHI\u201d) bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud de 1996 y sus regulaciones, enmendadas (\u201cHIPAA\u201d). En caso de conflicto entre los t\u00e9rminos de este Aviso de Privacidad y el Aviso de Pr\u00e1cticas de Privacidad en relaci\u00f3n con la PHI, prevalecer\u00e1 el Aviso de Pr\u00e1cticas de Privacidad.PHI<\/span><\/u>\u201d) under the Health Insurance Portability and Accountability Act of 1996 and its implementing regulations, as amended (\u201cHIPAA<\/span><\/u>\u201d). To the extent of a conflict between the terms of this Privacy Policy and the Notice of Privacy Practices with respect to PHI, the Notices of Privacy Practices will control how we use and disclose your PHI.<\/p>

Tus Derechos<\/strong><\/h5>

Bajo HIPAA, tienes los siguientes derechos con respecto a tu PHI:<\/p>

  1. Acceder a tus Registros<\/strong>
    Puedes solicitar y recibir una copia de tus registros de salud. Pueden aplicarse tarifas por copias o res\u00famenes.<\/p><\/li>

  2. Solicitar Modificaciones<\/strong>
    Puedes solicitar correcciones a tu informaci\u00f3n de salud si consideras que contiene errores o inexactitudes.<\/p><\/li>

  3. Comunicaciones Confidenciales<\/strong>
    Puedes pedirnos que nos comuniquemos contigo de una manera espec\u00edfica (por ejemplo, por tel\u00e9fono o correo electr\u00f3nico) o que enviemos correspondencia a otra direcci\u00f3n.<\/p><\/li>

  4. Limitar Usos y Divulgaciones<\/strong>
    Puedes solicitar restricciones en el uso o divulgaci\u00f3n de tu PHI, aunque no siempre podremos cumplir con todas las solicitudes.<\/p><\/li>

  5. Recibir un Historial de Divulgaciones<\/strong>
    Tienes derecho a saber c\u00f3mo se ha compartido tu PHI en los \u00faltimos seis a\u00f1os.<\/p><\/li>

  6. Obtener una Copia de este Aviso<\/strong>
    Puedes solicitar una copia impresa o electr\u00f3nica de este Aviso de Privacidad en cualquier momento.<\/p><\/li><\/ol>

    C\u00f3mo Usamos y Divulgamos tu Informaci\u00f3n<\/strong><\/h5>

    1. Para Tratamiento<\/strong>
      Podemos usar y compartir tu PHI para proporcionar, coordinar o gestionar tu atenci\u00f3n y tratamiento dental.<\/p><\/li>

    2. Para Pago<\/strong>
      Podemos compartir tu informaci\u00f3n con compa\u00f1\u00edas de seguros u otras entidades para facturar y recibir el pago por tu tratamiento.<\/p><\/li>

    3. Para Operaciones de Salud<\/strong>
      Tu PHI puede usarse para mejorar nuestros servicios, gestionar operaciones y garantizar atenci\u00f3n de calidad.<\/p><\/li>

    4. Cuando lo Exige la Ley<\/strong>
      Podemos compartir tu informaci\u00f3n cuando sea requerido por leyes federales, estatales o locales.<\/p><\/li>

    5. Para Salud y Seguridad P\u00fablica<\/strong>
      Tu PHI puede divulgarse para reducir amenazas graves a la salud o seguridad, informar abusos o cumplir con informes de salud p\u00fablica.<\/p><\/li>

    6. Con Asociados Comerciales<\/strong>
      Podemos compartir tu informaci\u00f3n con proveedores de confianza que asistan en nuestras operaciones, asegur\u00e1ndonos de que tambi\u00e9n cumplan con las regulaciones de HIPAA.<\/p><\/li><\/ol>

      Tus Opciones<\/strong><\/h5>

      Puedes optar por excluirte de ciertos usos y divulgaciones, como:<\/p>